TohgeFactoryと峠人～YAMANCHU～は別物ですか？

別物ではありません。峠人～YAMANCHU～はTohgeFactoryが提供する新峠文化のひとつです。